Vartán Matiossián Transoxiana, Journal Libre de Estudios Orientales

Board Editorial

matiossiantransoxiana.com.ar

Nacido en Montevideo (1964), Vartán Matiossián residió en Buenos Aires entre 1973 y 2000. Es graduado de la Facultad de Ciencias Económicas de la UBA (1991).

Desde 1992 fue profesor asociado del área armenia de la Escuela de Estudios Orientales de la Universidad del Salvador, donde actualmente dirige proyectos de tesis de Licenciatura.

En 2000 se trasladó a los Estados Unidos, donde reside en Nueva Jersey. Fue profesor de Historia Armenia en el profesorado Vahé Tchinnosián (1988-1992) y en el Instituto Educativo San Gregorio el Iluminador (1994-2000).

Desde 1980 ha publicado una extensa serie de artículos científicos, reseñas bibliográficas y traducciones literarias, ademas de notas de opinión, ensayos, etc.

Ha participado en congresos internacionales en Buenos Aires, Córdoba, La Plata, Nueva York, Los Angeles y Las Vegas. Sus colaboraciones se han publicado en revistas y periódicos de Argentina, Armenia, Estados Unidos, Canadá, Francia, Austria, Italia, España, República Checa, Líbano, Siria e Irán.

Ha escrito artículos para la enciclopedia "Cuestión Armenia", publicada en ruso y armenio (1991 y 1996), y la enciclopedia "Diáspora Armenia" (2004).

Es autor de dos libros, "Alrededor de Gostán Zarián" (1998) y "El confín austral del mundo: los armenios en América Latina desde los orígenes hasta 1950" (2005), ambos en armenio, y de tres opúsculos publicados en castellano en 1983, 1987 y 1996. Ha traducido al castellano del armenio y del inglés diez libros, publicados entre 1985 y 2001. Ha editado la coleccion de artículos "Los armenios en América del Sur" (1991) y coeditado otra coleccion de articulos, "Eghishe Charents: Poet of the Revolution" (2003). Su monografía en castellano "El pueblo de Ararat. El Cercano Oriente antiguo y los orígenes de Armenia" aún permanece inédita.